Skip to main content

Wenn der Maibaum wieder in Schlatzendorf steht


Schlatzendorf. Nicht nur die Frauen und Männer der Dorfgemeinschaft Schlatzendorf stellen traditionell einen Maibaum auf – auch die Kinderfeuerwehr war am Maifeiertag (01.05.2025) wieder mit großem Eifer dabei. Unter der Leitung von Carolin Wittmann versammelten sich die jungen Feuerwehrler am Feuerwehrgerätehaus, um ihren eigenen Maibaum vorzubereiten. Mehr…


Mit Unterstützung des Betreuerteams sowie vieler Eltern wurde der von Stefan und Carolin Wittmann gestiftete Baum zunächst von den älteren Kindern abgerindet. Währenddessen schmückten die Jüngeren den Baum mit bunten Bändern und selbstgebasteltem Schmuck. Danach hieß es: Gemeinsam anpacken! Mit vereinten Kräften trugen die Kinder den Baum zur Dorfkapelle, wo er mit Unterstützung aktiver Feuerwehrleute und der Eltern aufgestellt wurde.

Zur Belohnung gab es bei strahlendem Sonnenschein eine Stärkung mit Bratwürstlsemmeln. Großen Andrang fand auch die Hüpfburg, die vom Feuerwehrverein dank einer Förderung über das Regionalbudget der ILE Regionalimpuls im Frühjahr angeschafft worden war.

Bericht: Freiwillige Feuerwehr Schlatzendorf
Fotos: Jessica Pinzl, Matthias Wittmann

Weniger…

Tradition gepflegt: Schlatzendorf stellt Maibaum 2025 auf


Schlatzendorf. Auch im Jahr 2025 wurde in Schlatzendorf die Maibaumtradition lebendig gehalten: Am Vorabend des 1. Mai stellten die Ortsvereine erneut gemeinsam einen prächtigen Maibaum auf. Die Firma Medienproduktion Holzer hielt das Geschehen im Rahmen eines geplanten Imagefilms für Schlatzendorf mit der Kamera fest. Der Imagefilm wird von der Stadt Viechtach erstellt und wird gefördert mit Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft, Forsten und Tourismus mit Unterstützung durch das Amt für Ländliche Entwicklung Niederbayern.


Mehr…

Zum 21. Mal organisierte die Dorfgemeinschaft – bestehend aus Feuerwehr, EC, ESV, Schnupferclub, Veteranen- und Reservistenverein sowie dem Dartclub – das Maibaumaufstellen auf dem Parkplatz beim Gasthaus Sonnenblick. Rund 100 Besucherinnen und Besucher, darunter viele Familien und Urlauber, verfolgten bei angenehmem Frühlingswetter das Geschehen.

Mit viel Muskelkraft und den traditionellen „Schwaiberl“ wurde der über 30 Meter lange Baum in die Senkrechte gebracht. Die Koordination lag wie im Vorjahr in den Händen von Florian Voitl, dem Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Schlatzendorf. Als Baumspender stellte erneut Anton Reisinger, besser bekannt als „Huttersberger Toni“, eine stattliche Fichte zur Verfügung.

Dorfsprecher und Stadtrat Alois Pinzl hob in seiner Ansprache den Wert des gemeinsamen Brauchtums hervor: „Solche Veranstaltungen sind das Herzstück unseres Dorflebens und stärken das Miteinander.“ Für das leibliche Wohl sorgte ein kleines Festzelt mit Speisen und Getränken, und so wurde in Schlatzendorf noch bis in die Abendstunden gefeiert.

Die nächste Veranstaltung der Dorfgemeinschaft findet am 19. Juli statt: Beim Kinderspieltag am Spielplatz Mitterweg stehen die jungen Dorfbewohner im Mittelpunkt.

Bericht: Dorfgemeinschaft Schlatzendorf e.V.
Fotos: Monika Pinzl, Matthias Wittmann, Christina Maimer

Weniger…

Kinder- und Jugendfeuerwehr räumt auf in der Altgemeinde

Schlatzendorf. Die Kinder- und Jugendgruppe der Freiwilligen Feuerwehr Schlatzendorf war vergangenen Samstag (12.04.2025) im Bereich Schlatzendorf, Fischaitnach und entlang der alten B 85 unterwegs und sammelte Müll.

Bei dieser jährlichen Rama-dama-Aktion sind wieder mehrere Säcke voller Unrat zusammengekommen, die anschließend im Bauhof der Stadt Viechtach entsorgt wurden. Im Anschluss versammelten sich die Kinder Jugendlichen um Jugendwart Wolfgang Patzlsperger (3. von links) und der stellv. Kinderfeuerwehrleiterin Carolin Wittmann (2. von rechts) zu einer Brotzeit im Feuerwehrhaus.

Foto: Matthias Wittmann

Schlatzendorfer Spende für Kindergärten und Perchten-Gruppe

Vertreter der Dorfgemeinschaft übergaben 1.000 Euro aus dem Erlös der Dorfweihnacht

Bei der Spendenübergabe von links: Die Vertreter der Dorfgemeinschaft Erwin Schürzinger (stellv. Dorfsprecher), Ferdinand Stern (ESV Schlatzendorf), Walter Kramhöller (Veteranen- und Reservistenverein Schlatzendorf), Dorfsprecher Alois Pinzl, Elfriede Hartl (Leiterin Kindergarten St. Josef), Thomas Sigl (Dartclub Waidler Power Schlatzendorf), Martin Goham (EC Schlatzendorf), Corina Weishäupl (Leiterin Kindergarten Sonnen-Blume), Alexander Vogl (Feuerwehr Schlatzendorf), Christian Henry (2. Vorstand Waidla Deifen) mit Tochter Hannah und Heinz Ernst (Kassier Waidla Deifen).


Schlatzendorf. Die Dorfgemeinschaft Schlatzendorf ist bekannt für ihren starken Zusammenhalt und ein lebendiges Dorfleben. Bereits zum 21. Mal in Folge – lediglich unterbrochen durch die Corona-Pandemie – fand der beliebte Weihnachtsmarkt auf dem Dorfplatz statt. Der Reinerlös wird traditionell jedes Jahr für einen guten Zweck gespendet. In diesem Jahr gingen die Spenden an die Fördervereine der städtischen Kindergärten Sonnen-Blume und St. Josef.

Mehr…


Die Kinder dieser Einrichtungen hatten im vergangenen Jahr mit weihnachtlichen Liedern den Schlatzendorfer Weihnachtsmarkt stimmungsvoll mitgestaltet. Ihr Engagement wurde nun belohnt: Stadtrat und Dorfsprecher Alois Pinzl überreichte jeweils 400 Euro an beide Kindergärten.

Auch die Waidla Deifen, eine Perchtengruppe aus Zachenberg, durften sich über eine finanzielle Unterstützung freuen. Sie waren 2024 erstmals mit ihren schaurig-schönen Masken und wilden Tänzen auf dem Weihnachtsmarkt vertreten und erhielten eine Spende in Höhe von 200 Euro.

Die Leiterinnen der Kindergärten, Elfriede Hartl (St. Josef) und Corina Weishäupl (Sonnen-Blume), sowie der 2. Vorstand der Waidla Deifen, Christian Henry, zeigten sich über die Zuwendungen sehr erfreut. Gleichzeitig sagten sie spontan ihre Teilnahme beim nächsten Schlatzendorfer Weihnachtsmarkt zu. Dieser findet am Freitag vor dem dritten Advent, also am 12. Dezember 2025, statt.

Foto: Matthias Wittmann

Weniger…

FFW Schlatzendorf bittet um Patenschaft bei der FFW Ayrhof


Ayrhof. Am vergangenen Samstag fand das feierliche Patenbitten der Freiwilligen Feuerwehr Schlatzendorf bei der Feuerwehr Ayrhof statt. Anlass war das bevorstehende 150-jährige Gründungsfest der FFW Schlatzendorf, das vom 27. bis 29. Juni 2025 gefeiert wird – und für das noch ein Patenverein gesucht wurde. Mehr…


Begleitet von den Original Altnußberger Musikanten machten sich die Schlatzendorfer in festlicher Stimmung auf den Weg zum Feuerwehrhaus Ayrhof. Dort wurden sie bereits von der Gastgeberwehr erwartet. Nach einem offiziellen Bittspruch durch die Vereinsvorsitzenden Alexander Vogl und August Wanninger stellten sich die Kameraden aus Schlatzendorf mit Humor und Teamgeist mehreren Aufgaben und Prüfungen, die ihnen die Ayrhofer Wehr rund um die Vorsitzenden Stefan Wittzenzellner und Stefan Wolf auferlegt hatte.

Mit tatkräftiger Unterstützung durch Schirmherr und ersten Bürgermeister Franz Wittmann sowie Festmutter Erna Vogl meisterten die Schlatzendorfer ihre Aufgaben bravourös – und durften sich schließlich über das ersehnte „Ja“ zur Patenschaft freuen.

Gemeinsam zogen beide Feuerwehren anschließend zum Landgasthof Ayrhof, wo die gelungene Patenschaft noch bis in die späten Abendstunden gebührend gefeiert wurde.

Bericht: Freiwillige Feuerwehr Schlatzendorf e.V., Fotos: Thomas Oberberger und Thomas Pinzl

Weniger…

Angrillen bei der Feuerwehr Schlatzendorf


Am Faschingssamstag (01.03.2025) lud die Feuerwehr Schlatzendorf ihre Mitglieder zum Angrillen ins Feuerwehrhaus ein. Über 50 Gäste genossen einen geselligen Nachmittag, einige erschienen in bunten Kostümen.

Neben herzhaften Grillspezialitäten und süßen Leckereien sorgte die neue Hüpfburg für Begeisterung bei den Kindern. Sie wurde mit einer Förderung über das Regionalbudget der ILE Regionalimpuls angeschafft und wird künftig bei vielen Veranstaltungen genutzt.

150 Jahre Freiwillige Feuerwehr Schlatzendorf: Mitgliederversammlung mit Neuwahlen und Ehrungen

  • Die am 17.01.2025 teilweise neu gewählte Vorstandschaft der Freiwilligen Feuerwehr Schlatzendorf von links: Erna Vogl, Andreas Stieglbauer, Timo Probst, Mathias Pinzl, Stefan Wittmann, Andreas Wagner, Wolfgang Patzlsperger, Christina Maimer, Mario Bieberle, Matthias Wittmann, Thomas Pinzl, August Wanninger, Alexander Vogl, Martin Pinzl, Heinz Mühlbauer und Florian Voitl zusammen mit ersten Bürgermeister Franz Wittmann. Es fehlt: Petra Wanninger


  • Der bisherige Vorsitzende Martin Pinzl wurde zum Ehrenvorsitzenden ernannt und erhielt das Ehrenkreuz des Kreisfeuerwehrverbandes Regen in Gold. Der bisherige Kassier Andreas Wagner erhielt das Ehrenkreuz des Bezirksfeuerwehrverbandes Niederbayern in Silber. Von links: Kreisbrandmeister Marco Dietl, Kreisbrandinspektor Christian Stiedl, Andreas Wagner, 1. Vorsitzender Alexander Vogl, Martin Pinzl, 2. Vorsitzender August Wanninger und Vorsitzender des Kreisfeuerwehrverbandes Regen Heinrich Mühlbauer.

  • Kommandanten und Vorsitzende mit den aktiven Feuerwehrdienstleistenden, die 2024 an verschiedenen Leistungsabzeichen teilgenommen haben: von links: 2. Vorsitzender August Wanninger, Timo Probst, 1. Vorsitzender Alexander Vogl, Kilian Probst, Jonas Derr, Wolfgang Patzlsperger, Christina Maimer, Lisa Maimer, Thomas Pinzl, 2. Kommandant Stefan Wittmann und 1. Kommandant Florian Voitl.


Schlatzendorf. Am Freitag, den 17. Januar 2025, fand im Landgasthof Tremml in Kollnburg die 150. Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Schlatzendorf e.V. statt. Vorsitzender Martin Pinzl begrüßte Mitglieder und Ehrengäste, darunter Bürgermeister Franz Wittmann, Kreisbrandinspektor Christian Stiedl und weitere Vertreter von Politik und Feuerwehrwesen. Mehr…


Rückblick und Führungswechsel

Nach einem ausführlichen Jahresrückblick verkündete Vorsitzender Pinzl seinen Rücktritt nach 12 Jahren Amtszeit. Als Nachfolger wurde Alexander Vogl gewählt. Unterstützt wird er von Stellvertreter August Wanninger.

Berichte und Ehrungen

Kommandant Florian Voitl berichtete von 23 Einsätzen im vergangenen Jahr. Besonders hervorgehoben wurden die positive Entwicklung der Kinder- und Jugendfeuerwehr sowie die intensiven Vorbereitungen für das 150-jährige Gründungsfest. Langjährige Mitglieder wurden für ihren Einsatz geehrt, darunter Florian Voitl für 40 Jahre aktiven Dienst. Martin Pinzl wurde zum Ehrenvorsitzenden ernannt.

Ausblick auf das Jubiläumsjahr

Der neue Vorsitzende Alexander Vogl appellierte an die Mitglieder, sich aktiv in die Festvorbereitungen einzubringen. Das Jubiläumsjahr steht im Zeichen des Gründungsfestes, das den Höhepunkt der Vereinsaktivitäten bildet. Die Versammlung endete mit dem traditionellen Wahlspruch: „Gott zur Ehr‘ – dem Nächsten zur Wehr“.

Fotos: Thomas Oberberger
Bericht: Freiwillige Feuerwehr Schlatzendorf e.V.

Weniger…